gdpr

プライバシーポリシーの更新概要：

• お客様のデータの処理に関してお客様に対する当社の責任を明記しました。
• 電子メールまたは郵便でご連絡いただけるデータ保護責任者を任命しました。
• 当社がお客様から収集する情報の内容、その利用方法および当社のサービスを提供する上でその情報が必要とされる理由を明確化しました。
• お客様がご自身のデータに関して有する権利及びそれらを管理する権利を行使する手順を説明しました。
• データのお問合せまたは請求に関して当社までご連絡いただける方法をさらに詳しく記載しました。

当社は、当社のウェブサイトおよびアプリ全般にわたってお客様のユーザーエクスペリエンスを向上させるよう、最善を尽くしています。さらなるパーソナライズされたコンテンツ、特集、おすすめをお客様にお届けし、最良のユーザーエクスペリエンスを提供するために情報を収集します。

これまでと同様、お客様のデータはお客様ご自身で管理することができ、お客様のプライバシーが最優先されます。

当社のウェブサイトユーザー、アプリユーザー、顧客および取引先担当者へのEU版プライバシー通知

1. お客様のデータを処理する責任者
2. データ管理者
3. 当社のデータ保護責任者
4. 個人データの区分および情報源ならびに処理の目的および法的根拠
5. お客様の情報の共有
6. EEA外への個人データの移転
7. お客様の権利

付属書1 – Hypebeast Hong Kong関連会社一覧

1. お客様のデータを処理する責任者および当社へのご連絡方法

以下のプライバシー通知は、当社ウェブサイトであるHYPEBEAST.com、HYPEBEAST.CN、HYPEBEAST.KR、HBX.com、store.HYPEBEAST.com、HYPETRAK.com、HYPEBAE.com、HYPEKIDS.com、POPBEE.com、POPBEE.CN、HYPEDB.com、HYPEMAKER.com、HYPEBEAST.XYZ、HYPEFEST.comおよびTHEBERRICS.com（総称的に「101サイト」といいます）のEUからの訪問者、ならびに当社の顧客、アカウント保有者および取引先担当者に向けたものです。

お客様の個人的関心に合わせた情報をお届けすると同時に、お客様のプライバシーを保護することが当社の目標です。本プライバシー通知は、お客様によるHypebeastサイトの訪問時および当社サービスのご利用時に、当社が収集する個人データのHypebeast Hong Kongによる取得および利用について取り扱うものです。本プライバシー通知は、Hypebeastサイトとの間でリンクされた他のサイトで収集される可能性のある個人データ（収集されるものがある場合）およびHypebeast Hong Kongが管理または掌握していない第三者の慣行について取り扱うものではありません。

本プライバシー通知または当社のプライバシー慣行全般に関するご質問、ご意見および情報請求は、当社のデータ保護責任者Janet Lauまでお問合せください。本プライバシー通知に関するお問合せおよび請求は、privacy@hypebeast.comまで電子メールで送信するか、またはc/o Squire Patton Boggs (Uk) Llp (Ref: Csu) Rutland House, 148 Edmund Street, Birmingham, United Kingdom, B3 2JRまで郵便で送付することができます。

2. データ管理者

一般データ保護規則2016/679および実施法令（「GDPR」といいます）の目的上、当社が処理する個人データについて責任を負うデータ管理者は、中華人民共和国香港特別行政区で営業する法人Hypebeast Hong Kong Limited（「Hypebeast Hong Kong」、「HYPEBEAST」または「当社」といいます）となります。

EU内の指定代表者

Hypebeast Hong Kong Limitedは、EU内の代表者として、Squire Patton Boggs (UK) LLP (Ref:CSU), Rutland House, 148, Edmund Street, Birmingham, B3 2JRに登記上の住所を有するHypebeast UK Limitedを指定しています。

3. 当社のデータ保護責任者（DPO）

当社は、GDPRの目的上、データ保護責任者（DPO）を任命しています。DPOの連絡先詳細は、次のとおりです。

4. 当社が収集する個人データの内容およびその理由

当社は、お客様の個人データを様々な方法によって取得、利用、処理します。すべての場合において、当社はお客様の個人データを保護するよう取り組みます。

下記の各条には、当社がお客様の個人データを取得する方法およびその取扱方法を記載しています。

• 第4.1条 ウェブサイトユーザーおよびアプリユーザー
• 第4.2条 アカウント保有者
• 第4.3条 個人顧客
• 第4.4条 当社の現在または将来の法人顧客、取引先および仕入先における代表者

4.1 ウェブサイトユーザーおよびアプリユーザー

当社は、当社のウェブサイトユーザーおよびアプリユーザーについて、個人データを収集する場合があります。

A - 個人データの情報源

B - 当社が収集および処理する個人データ

C - 当社がお客様の個人データを収集する理由およびその法的根拠

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

A - 個人データの情報源

当社は、お客様が訪問するウェブサイト、アプリ、または当社のお客様との関係性に応じて、以下の情報源からお客様の個人データを取得する場合があります。

1. お客様から直接（たとえば、当社のウェブサイトまたはアプリで提供されるサービスの申込み時。これには、メーリングリスト、注文の発行、サイトアカウントの作成、抽選やイベント招待への参加、インタラクティブサービス、コンテンツの投稿、または物品・サービスの別途依頼などが含まれます）
2. お客様のデバイスまたはブラウザから

当社は、お客様からご連絡を受けた際、その通信内容を記録する場合があります。

B - 当社が収集および処理する個人データ

当社は、当社のウェブサイトユーザーやアプリユーザーについて以下の区分の個人データを収集します。

1. オペレーティングシステム
2. ブラウザ種別
3. IPアドレス
4. デバイストークン
5. 当社ウェブサイトの利用に関する情報（訪問ページ、地理的位置、ウェブサイト滞在時間、オンライン取引など）
6. クッキーデータ（詳しくは、当社のクッキーに関する通知をご覧ください）
7. オンラインマーケティング、ブラウジングおよびアカウントの設定に関する選択
8. 身体測定（身長／体重、胴回り、脚長、お好みのフィット感など）

C - 当社がお客様の個人データを収集する理由およびその法的根拠

当社がクッキーなどの技術を利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

当社がマーケティング情報をお客様に連絡するためにお客様の電子メールを利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

当社は、お客様へのサービスの提供に関連して、お客様の個人データが収集された目的のために必要となる期間のみ、お客様のデータを保持します。しかし、当社がそれより長い期間そのデータを保持する法的権利もしくは義務を有する場合、または当該データが法的請求の立証、実行もしくは防御のために必要である場合には、その限りではありません。

4.2 アカウント保有者

当社は、当社のウェブサイトユーザーおよびアプリユーザーに関する個人データを収集する場合があります。

A - 個人データの情報源

B - 当社が収集および処理する個人データ

C - 当社がお客様のデータを収集する理由およびその法的根拠

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

A - 個人データの情報源

当社は、以下の情報源からお客様の個人データを取得する場合があります。

1. お客様から直接（たとえば、当社のウェブサイトまたはアプリで提供されるサービスの申込み時。これには、サイトアカウントの作成、メーリングリスト、注文の発行、インタラクティブサービス、抽選やイベント招待への参加、コンテンツの投稿、または物品・サービスの別途依頼などが含まれます）
2. お客様のデバイスまたはブラウザから

当社は、お客様からご連絡を受けた際、その通信内容を記録する場合があります。

B - 当社が収集および処理する個人データ

社は、当社のアカウント保有者に関して以下の区分の個人データを収集します。

1. ユーザー名
2. 電子メールアドレス
3. 氏名
4. 誕生日
5. 住所
6. 国
7. 電話番号
8. 性別
9. 会社名
10. オペレーティングシステム
11. ブラウザ種別
12. IPアドレス
13. デバイストークン／ID
14. 当社ウェブサイトの利用に関する情報（訪問ページ、地理的位置、ウェブサイト滞在時間、オンライン取引など）
15. クッキーデータ（詳しくは、当社のクッキーに関する通知をご覧ください）
16. オンラインマーケティング、ブラウジングおよびアカウントの設定に関する選択
17. 身体測定（身長／体重、胴回り、脚長、お好みのフィット感など）

C - 当社がお客様の個人データを収集する理由およびその法的根拠

当社がクッキーなどの技術を利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

当社がマーケティング情報をお客様に連絡するためにお客様の電子メールを利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

当社は、お客様へのサービスの提供に関連して、お客様の個人データが収集された目的のために必要となる期間のみ、お客様のデータを保持します。しかし、当社がそれより長い期間そのデータを保持する法的権利もしくは義務を有する場合、または当該データが法的請求の立証、実行もしくは防御のために必要である場合には、その限りではありません。

4.3 個人顧客

当社は、個人顧客に関連した個人データを収集します。

A - 個人データの情報源

B - 当社が収集および処理する個人データ

C - 当社がお客様のデータを収集する理由およびその法的根拠

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

A - 個人データの情報源

当社は、以下の情報源からお客様の個人データを取得する場合があります。

1. お客様から直接（電子メール、ウェブサイト、アプリなどのオンライン形式を通じて）
2. お客様からアクセスの許可を受けている場合または法的根拠に基づきアクセスが認められる場合には、Hypebeast Hong Kong関連会社から[付属書1の一覧を参照]
3. 第三者から（ペイメントゲートウェイ、受注処理提携プログラムといった提携先事業体など）

B - 当社が収集および処理する個人データ

当社は、当社の現在または将来の個人顧客に関して以下の区分の個人データを収集する場合があります。

1. 氏名
2. 電子メールアドレス
3. 電話番号
4. 居住地住所
5. 発送先住所
6. 性別
7. 発送種別
8. 支払種別
9. クレジットカード詳細
10. 商品詳細
11. 当社でのエクスペリエンスに関してお客様から寄せられた感想
12. オペレーティングシステム
13. ブラウザ種別
14. IPアドレス
15. デバイストークン／ID
16. 当社ウェブサイトの利用に関する情報（訪問ページ、地理的位置、ウェブサイト滞在時間、オンライン取引など）
17. クッキーデータ（詳しくは、当社のクッキーに関する通知をご覧ください）
18. オンラインマーケティング、ブラウジングおよびアカウントの設定に関する選択
19. 身体測定（身長／体重、胴回り、脚長、お好みのフィット感など）

C - 当社がお客様の個人データを収集する理由およびその法的根拠

当社がマーケティング情報をお客様に連絡するためにお客様の電子メールを利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

当社は、お客様へのサービスの提供に関連して、お客様の個人データが収集された目的のために必要となる期間のみ、お客様のデータを保持します。しかし、当社がそれより長い期間そのデータを保持する法的権利もしくは義務を有する場合、または当該データが法的請求の立証、実行もしくは防御のために必要である場合には、その限りではありません。

4.4 当社の現在または将来の法人顧客、取引先および仕入先における代表者

当社は、Hypebeast Hong Kongの現在または将来の法人顧客、取引先および仕入先に関連した従業員、取締役、署名権限者その他の個人について個人データを収集する場合があります。

A - 個人データの情報源

B - 当社が収集および処理する個人データ

C - 当社がお客様のデータを収集する理由およびその法的根拠

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

A - 個人データの情報源

当社は、以下の情報源からお客様の個人データを取得する場合があります。

1. お客様から直接
2. お客様が当社の現在または将来の顧客、取引先または仕入先における従業員である場合には、お客様の雇用会社から
3. Hypebeast Hong Kong関連会社から（付属書1の一覧をご覧ください）
4. 当社が主催、後援または出席した交流イベント中
5. [一般に利用可能な情報源（たとえば、お客様の会社のウェブサイト、またはLinkedInといったソーシャルメディアサイトなど）]

B - 当社が収集および処理する個人データ

当社は、当社の現在または将来の顧客、取引先および仕入先における従業員、役員、署名権限者その他の関係個人に関して以下の区分の個人データを収集する場合があります。

1. 氏名
2. 勤務先住所
3. 仕事用電子メールアドレス
4. 仕事用電話番号
5. 役職名

C - 当社がお客様のデータを収集する理由およびその法的根拠

当社がマーケティング情報をお客様に連絡するためにお客様の電子メールを利用する場合には、法律で定められるところに従い、お客様に事前の同意を求めます。

D – 当社がお客様の個人データを保持する期間

当社は、お客様へのサービスの提供に関連して、お客様の個人データが収集された目的のために必要となる期間のみ、お客様のデータを保持します。しかし、当社がそれより長い期間そのデータを保持する法的権利もしくは義務を有する場合、または当該データが法的請求の立証、実行もしくは防御のために必要である場合には、その限りではありません。

5. 当社によるお客様の個人データの共有先

当社は、当社の顧客他取引先担当者に関する個人データを関連会社間で共有するほか、信頼のある第三者仕入先および第三者取引先との間で共有します。こうした移転を行う目的については、以下に記載しています。当社がお客様の個人データを第三者に販売することはありません。

Hypebeast Hong Kongの関連会社

当社は、Hypebeast Hong Kongの関連会社との間でお客様の個人データを共有する場合があります（付属書1の一覧をご覧ください）。

当社の提携先事業体およびサービス事業者

当社は、当社にサービスを提供する事業体に対し、その事業体が契約により個人データの守秘義務を負うことおよびGDPR或いは他の関連データ保護法を遵守することを確保の上、お客様に関する情報を開示する場合があります。

当社は、以下の種別のサービス事業者との間でお客様の情報を共有する場合があります。

1. 当社のウェブサイトおよびITインフラストラクチャを支援する技術サポート事業者
2. 当社の代理で事業者が関連個人データをホストする場合には、第三者ソフトウェア事業者（「ソフトウェア・アズ・ア・サービス」ソリューション事業者を含みます）
3. 事業者がコンテンツをホストしており、埋め込みコードを通じて個人データを収集することがある場合には、そうした第三者コンテンツ事業者（インタラクティブメディアおよびソーシャルメディアの事業者を含みます）
4. 注文品の発送手続を促進するための、運送会社その他の受注処理サービス
5. 物品の申告を遵守するための、税関・取締機関
6. 顧客またはアカウントの問合せ内容を確認するためのカスタマーサービス会社
7. 弁護士、会計士、税務顧問、監査人および保険仲立人などの専門家顧問
8. 当社の物品およびサービスに関する当社でのレビューの作成および照合を支援する事業者
9. 当社の広告・販売促進の代理店およびコンサルタント、ならびに当社の代理でマーケティングキャンペーンを実施、および広告の配信・有効性を評価するため（顧客キャンペーンの追跡管理など）に当社が選任する事業体またはオンラインプラットフォーム
10. 当社によるサービス提供を支援するサービス事業者

法執行機関または政府機関

当社は、違法な活動、詐欺の疑い、当社知的財産権の侵害、人の身体の安全に対する潜在的脅威に関わる状況、もしくは当社規約その他の合意事項の違反に関して、調査、防止、措置を行うために、法律で認められるところに従いお客様の個人データを開示する場合があります。

会社の合併および買収

当社は、事業の全部または一部の処分を決定した場合には、適切な守秘義務に服することを条件とした上で、見込み買主およびその顧問に対し、お客様の個人データを移転する場合があります。

6. EU／欧州経済地域外への個人データの移転

当社は、EU内および米国を含むEU外の当社の関連会社との間でお客様の個人データを共有します。EEA外のHypebeast Hong Kong関連会社との間の国際移転は、欧州委員会の承認した管理者向および処理者向けの標準契約条項に準拠します。

当社が起用する仕入先の一部は、欧州経済地域外に所在しています。それらが十分な個人データ保護を提供する地域として欧州委員会に認められていない場合には、当社はお客様のデータを保護するために欧州委員会の承認した契約（いわゆる標準契約条項）を締結します。

お客様は、第1条の電子メールアドレスから当社にご連絡いただくことにより、それらの契約の写しを請求することができます。

7. お客様の権利

お客様は、当社によるお客様の個人データの取扱方法に関する情報を当社から取得する権利、当社が保有するお客様の全ての個人データの写しを閲覧する権利、およびお客様の個人データについて修正、訂正または当社システムからの削除を請求する権利を有します。お客様は、ご自身のデータの処理について制限または反対することができます。お客様は、機械可読形式により当社に情報を提供している場合には、その情報についてお客様またはその他の事業体への返送を当社に請求する権利を有します。

当社は、プロファイリングを含む自動処理のみに基づいた意思決定を実施することはありません。

メールマガジンの送信やパーソナライズされた広告の表示のために当社がお客様のデータを利用することについてお客様が同意されている場合には、お客様は、いつでもその同意を取り下げることができます。なお、お客様が同意を取り下げる場合であっても、同意取下げ前の個人データの処理を行う法的根拠として、引き続きお客様の以前の同意に依拠することがありますので、ご注意ください。

お客様の個人データについて、当社が正当な事業上の利益に依拠してそのデータを利用する旨を表示している場合に関しては、お客様は、その利用に反対することができます。当社が依拠する正当な利益については、前述の「当社がお客様の個人データを収集する理由およびその法的根拠」で説明しています。

これらの権利は、絶対的なものではなく、下記に基づく様々な条件に従います。

• データ保護およびプライバシーの適用法令
• 当社が適用を受ける法令

お客様が上記各権利の行使を希望される場合には、前述の第1条の連絡先詳細から当社までご連絡ください。

お客様は、ご請求またはご不明点に対する当社の対応方法に納得ができない場合には、関連するデータ保護監督当局に苦情を申し立てることができます。

付属書1